아버지
놀라운 것은 하나님이 우리 기도를 들으신다는 사실이 아니라, 하나님이 우리의 아버지라는 사실이다. 더 놀라운 것이 조금 덜 놀라운 것을 모두 포함한다. - 사무엘 섀드윅
The wonder is not that God hears prayer, but that He is our Father. The greater wonder includes the less. - Samuel Chadwick
|
| |
영적 싸움
종종 기도할 때면 씨름이 있습니다. 눈에 보이지 않는 수 많은 적들이 공중을 가득채우고 당신과 주님 사이를가로막고 있는 것 같습니다. 저들은 예리하고 우울하게 만드는 말을 갖고 있습니다. 우리의 씨름은 이렇게 속삭이거나 고함치는 영적인 적들과의 싸움입니다. 우리는 온몸으로 부닥쳐 뚫고 나가야 하는데 우리에게는 하나님의 복된 말씀이라는 검이 있습니다. - 에이미 카마이클
Often [when we pray] there is a wrestle. A thousand invisible enemies will seem to fill the air and crowd between you and your Lord. Each of them has a stinging or depressing word... Our wrestling is with these whispering or shouting spiritual foes. We must press through, fight through, and sword with which to fight is the blessed word of God. - Amy Carmichael
|
| |
깊은 사귐
능력은 우리가 그것을 찾기위해 깊이 들어가기 전에는 우리에게 오지 않습니다. 성급하고 게으른 기도로는능력을 얻을 수 없습니다. 그 능력을 얻으려면 그리스도와 깊은 사귐을 나누어야 합니다. - G. H. 나이트
Strength will not come to us without our going deep to find it. A few hasty and lazy prayers will never bring it into us. We need deep communion with Christ if we are to get it at all. - G. H. Knight
|
| |
분별력을 주신 이유
하나님께서는 우리에게 분별력을 주시는데, 그것은 우리로 비판이 아닌, 중보를 하도록 하시기 위해서입니다. - 오스왈드 챔버스
God never gives us discernment in order that we may criticize, but that we may intercede. - Oswald Chambers
|
| |
영원한 중보자
우리가 기도할 수 있도록 성령께서 힘 주신다는 사실을 우리는 잘 알고 있다. 그리고 성령을 따라 기도하는 것의 의미도 잘 알고 있다. 그러나 우리는 종종 성령께서 우리 안에서 우리가 표현할 수 없는 기도를 하신다는 사실을 잊어 버릴 때가 있다. 우리가 하나님 안에서 거듭났을 때, 그리고 하나님의 성령이 우리 안에 내주하실 때, 성령님은 우리를 위해 형언할 수 없는 표현으로 기도하신다. - 오스왈드 챔버스
We realize that we are energized by the Holy Spirit for prayer; and we know what it is to pray in accordance with the Spirit; but we don’t often realize that the Holy Spirit Himself prays prayers in us which we cannot utter ourselves. When we are born again of God and are indwelt by the Spirit of God, He expresses for us the unutterable. - Oswald Chambers
|
| |
기도와 절제
믿음이 충분히 자라기 위해서는 기도가 필요합니다. 절제와 자기부인의 삶이 있어야 기도할 마음 또는 힘이 충분히 생깁니다. - 앤드류 머레이
Faith needs prayer for its full growth. It is only in a life of temperance and self-denial that there will be the heart or the strength to pray much. - Andrew Murray
|
| |
감사하는 하루
참된 기도가 있는 곳에는 기도 응답이 임할 때 항상 감사와 보답이 있게 마련이다. 기도가 응답을 가져오듯 응답은 감사와 찬양을 이끌어 낸다. - E. M.바운즈
Whenever there is true prayer, there thanksgiving and gratitude stand hard by, ready to respond to the answer when it comes. For as prayer brings the answer, so the answer brings forth gratitude and praise. - E. M. Bounds
|
| |
자연의 법칙을 넘어선
사람들은 우리에게 불변하는 자연의 법칙에 대해 말합니다. 그러나 누가 감히 자연의 법칙을 정하신 분이 자기 백성의 기도에 응답하기위해 그 법칙을 사용할 수 없다고 말할 수 있습니까? - 윌리엄 M. 테일러
They tell us of the fixed laws of nature! but who dares maintain that He who fixed these laws cannot use them for the purpose of answering His people's prayers? - William M. Taylor
|
| |
우주 가운데 가장 중요한 사실
그리스도는 하나님의 아들 이시다.그는 인간의 죄를 속량하기 위해 죽으셨고 삼 일 후에 부활하셨다. 이것은 우주 가운데 가장 중요한 사실이다. 나는 그리스도를 믿는 믿음 가운데 죽노라. - 감옥에서 순교한 어느 중국 선교사의 베개 아래에서 발견된 노트
Christ is the Son of God. He died to atone for men's sin, and after three days rose again. This is the most important fact in the universe. I die believing in Christ. - A missionary (note found under his pillow, in prison, at his death)
|
| |
당신의 사랑을 기억합니다.
예수님, 우리는 베들레헴 말구유로부터 겟세마네 동산에 이르기까지 당신의 거룩한 생애를 통해 명백하게 나타난 당신의 사랑을 기억합니다. 요람에서 무덤까지 당신을 따라갑니다. - 찰스 H. 스펄전
We remember thy love, O Jesus, as it was manifest to us in thy holy life, from the manger of Bethlehem to garden of Gethsemane. We track thee from the cradle to the grave - Charles H. Spurgeon.
|
| |
하나님이 찾으시는 자
하나님은 대단한 믿음을 가진 무리를 찾고 계신 것이 아니라, 그 분을 기꺼이 따를 개개인을 찾고 계신다. - 허드슨테일러
God isn't looking for people of great faith, but for individuals ready to follow Him. - Hudson Taylor
|
| |
하나님의 기억하신 바
우리는 이 땅위에서 하나님의 기억하신 바가 되어야 합니다. 우리는 기도의 사람이 되어야 하며 특히, 중보기도의 사람들이 되어야 합니다. 우리는 이 세상에서, 주께서 하늘에서 영원히 하시는 일을 잠시라도 하는 사람이 되어야 합니다. - 알렉산더 화이트
We are to be God's remembrancers on the earth. We are to be men of prayer, and especially of intercessory prayer. We are to be, for a time, in this world, that which our Lord is everlastingly in heaven. - Alexander Whyte
|
| |
위대한 사랑의 행동
나는 사람들에게 할 수 있는 가장 위대한 사랑의 행동은 그리스도 안에서 그들을 향한 하나님의 사랑에 대해 말해 주는 것이라고 확신한다. - 빌리 그래함
I am convinced the greatest act of love we can ever perform for people is to tell them about God's love for them in Christ. - Billy Graham
|
| |
열려진 문
행복의한 쪽 문이 닫혀있을 때, 다른 한 쪽 문은 열려있기 마련인데 우리는 그 닫혀진 문만 오래동안 바라보느라. 우리에게 열려진 다른 문은 보지 못한다. - 헬렌 켈러
When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one that has been opened for us. - Helen Keller
|
| |
하나님과 함께 결정하기
하나님께서는 그분과 함께 최종 결정을 내리길 원하는 사람들에게 항상 그분의 최선의 것을 주십니다. - 허드슨 테일러
God always gives his very best to those who leave the choice with him. - James Hudson Taylor
|
| |
쿼츠 _Quotes